Legal Notice

Last updated: April 17, 2026.

In accordance with Articles 6-III and 19 of French Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy (LCEN), users and visitors of shortstop.app are hereby informed of the following legal notice.

1. Website Publisher

The website shortstop.app (the “Site”) is published by:

Missyl Société par actions simplifiée (SAS), a French simplified joint-stock company, with share capital of €100 Registered office: 35 avenue Jean Jaurès, 69780 Mions, France SIREN: 100 638 865 SIRET: 100 638 865 00012 Trade register (RCS): RCS Lyon 100 638 865 EU VAT number: FR33 100638865 Activity code (APE): 6202A (IT systems and software consulting)

Contact email: contact@missyl.fr

2. Publication Director

The publication director of the Site is: Paul Tuet, acting as President of Missyl.

Contact: contact@missyl.fr

3. Hosting Provider

The Site is hosted by:

Netlify, Inc. 44 Montgomery Street, Suite 300 San Francisco, California 94104 United States

Website: https://www.netlify.com

4. Intellectual Property

All content on the Site (texts, images, logos, icons, videos, software, databases) is the exclusive property of Missyl or is used with authorization. Any reproduction, representation, modification, publication, transmission or alteration, in whole or in part, of the Site or its content, by any means and on any medium, is prohibited without the prior written authorization of Missyl.

The Shortstop trademark and associated logo are the property of Missyl. Any unauthorized use constitutes infringement under Articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

5. Personal Data

The processing of personal data collected via the Site is described in the Privacy Policy.

In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) No. 2016/679 and the French Data Protection Act of 6 January 1978 as amended, you have the right to access, rectify, erase, restrict processing of, port, and object to the processing of your personal data.

To exercise these rights, you may contact Missyl at: contact@missyl.fr.

You also have the right to lodge a complaint with the French Data Protection Authority (CNIL): https://www.cnil.fr.

6. Cookies

The Site uses cookies for anonymous audience measurement. Cookie management is detailed in the Privacy Policy.

7. Terms of Use

Use of the Site and of the Shortstop application is governed by the Terms of Service.

8. Liability

Missyl endeavors to provide users with available and verified information and tools, but cannot be held liable for errors, unavailability of features, or the presence of viruses on the Site.

9. Governing Law and Jurisdiction

This legal notice is governed by French law. In the event of a dispute and after attempting to reach an amicable settlement, French courts shall have exclusive jurisdiction.

10. Contact

For any question regarding this legal notice or the Site, you may contact us at: contact@missyl.fr.